BJØRN CARLSEN

Galleri Trafo inviterer til den første store separatutstilling med Bjørn Carlsen siden han stilte ut på Munchmuseet i 2004.

Bjørn Carlsen (f. 1945) har vært en sentral skikkelse innen norsk samtidskunst i mer enn tretti år. Han arbeider innenfor et ekspresjonistisk formspråk, med en fargebruk preget av kraft og kontraster. Med et forenklet figurativt utrykk og motiver som tar for seg store eksistensielle spørsmål, er det naturlig å trekke linjene til Edvard Munch, en kunstner som har hatt stor betydning for Carlsen og som han ofte blir sammenliknet med.

Carlsen har en unik evne til å vekke alt fra forargelse til undring og fascinasjon. Bildene er ofte humoristiske og satiriske, ikke sjelden med en samfunnskritisk brodd. Ved hjelp av blant annet tegneseriefigurer tematiserer han undertrykkelse, ensomhet og indre opplevelser, ofte forbundet med smerte og fremmedgjøring.

Bjørn Carlsen bor og arbeider i Oslo og har sin utdannelse fra Statens Håndverks- og Kunstindustriskole og Statens Kunstakademi i Oslo. Han har hatt separatutstillinger en rekke steder som Oslo, Bergen, Trondheim og København, og er innkjøpt av blant andre Nasjonalmuseet, Norsk Kulturråd og Gøteborgs Konstmuseum.

KJERSTI W. GOKSØYR

”... for vi vet ikke hvem vi er”

Kjersti Wexelsen Goksøyr (f. 1945) er en av landets mest sentrale billedhuggere. Hun er blant annet kjent for sine dyre- og menneskehoder fremstilt med et    minimum av detaljer, nesten som om de har et slør over seg. Her er det ikke snakk om å fange øyeblikket, men heller om å søke etter noe som alltid har vært, noe evig eller noe som er under utvikling og enda ikke har kommet frem og nådd sin fullendelse.

Utstillingen "... for vi vet ikke hvem vi er" på Galleri Trafo kan sies å være en videreføring av utstillingen "...for Han vet ikke hva Han gjør" som fant sted på Vigeland-museet i 2004. I sentrum for disse utstillingene står en søken etter å forstå hvorfor verden er som den er. Hvordan ser den ut? Hvem er vi? Hvilke verdier preger vår tid? Hva vi er styrt av? Et annet viktig spørsmål for Goksøyr dreier seg om hva det er vi ikke ser nå – som er letter se når det blir historie.

Goksøyr er bosatt i Nittedal og har sin utdannelse fra Statens Håndverks- og Kunstindustriskole og Statens Kunstakademi i Oslo. Hun har foretatt studiereiser i blant annet Hellas og Egypt. Ved siden av en rekke separatutstillinger ved steder som Oslo Kunstforening, Kunstnerforbundet og Vigeland-museet, har hun utført flere store utsmykningsoppdrag, blant annet ved Høyskolen i Haugesund, Forsvarets Luftvernskole i Stavern og Erkebispegården i Trondheim. Hun har også laget monumentet over Sigrid Undset i Stensparken i Oslo.